Opposition to new data centre developments is growing in several Japanese cities, as residents raise concerns about noise, waste heat, safety risks and the impact of large-scale facilities on residential neighbourhoods.